В Ингушском государственном университете прошел научно-практический семинар «Ингуши в трудах немецких исследователей», сообщила пресс-служба вуза.
На мероприятии, организованном кафедрой немецкого языка филологического факультета, была отмечена его значимость, поскольку работы немецких ученых и путешественников имеют большую ценность для восстановления неизвестных страниц истории ингушского народа.
Старший преподаватель кафедры немецкого языка Мадина Хадзиева познакомила участников семинара с собственным переводом отрывков из романа Герберта Фолька «Волки», которые войдут в новый сборник трудов немецких авторов об Ингушетии и ингушах.
В работе форума принял участие известный в регионе архивист-исследователь Берснако Газиков, который рассказал о своей полувековой работе в разных архивах и библиотеках России и зарубежья в поисках материалов об ингушском народе.
Завершая встречу, исполняющая обязанности декана филологического факультета Мадина Мальсагова поблагодарила гостя и организаторов мероприятия и выразила надежду, что работа в этом направлении будет продолжена.
Комментарии
Обращаюсь к властям. Помогите таким как Газиков Берснак,Чахкиев Джабраил с выездом в зарубежные госархивы. Они ведь стараются для ингушского народа.Мы хоть немного сможем узнать о нашей истории. И пусть в столице Ингушетии подарят квартиры нашим ученым,историкам, литераторам.Они заслужили их своим бескорыстным трудом.
Все верно говорите, нашим надо помочь, если не мы то кто нашим помогут