В любом мудром тексте есть минимум 4 уровня:
— простое, непосредственное понимание текста;
— . «намёк»;
— толкование;
— тайна.
( ингуши еще и пятое употребляли, такой уровен понимания был в древности)
В Коранических текстах - 7 уровней, и седьмой уровень понятен пророкам.
Значит ли это, что шесть уровней в нашем распоряжении для понимания?
Но сколько надо знать, чтобы подняться выше намёка? Задача не из простых. одной жизни маловато будет)))
Но самообразование - обязательнаая штука для ингуша.
Может это и нравилось Булгакову в ингушах, что он писал ингушские песы для ингушского театра?
Может поэтому он получил доступ к пониманию воланда и его силы? Я имею ввиду для написания Мастер и Маргарита.
ВУ ланыш да, не намек?
Багги Мот - не намек?
А ведь к его произведению никто не придрался из ожесточенных богословов.
Откуда такая точность передачи информации?
Попробуем разобраться.
Что обозначает имя Фогот?
Что обозначает имя Аз за зело? Опять намёк?
А какое толкование будет? А до тайны, какой смысл? Любого эпизода.....
Комментарии
) Твоя тема мне не дала спокойно спать и с рассвета еще мысли разбудили ...))
А знаешь что пришло мне в голову?)
Бегемот - Багги Мот, Беригь Мот , то есть - всё язык
Воланда - Ву аьнад, то есть - плохо сказано; Ва унду - слабый (болезненный)
Фогот - Фа гудда - что увидит
В книге каждая глава уже своим заглавием несет информацию. К примеру:
Глава 1. Никогда не разговаривайте с неизвестными
А вообще надо эту книгу прочесть заново.)
Мне нравится рассказ Булгакова "Китайская история". Он очень короткий и вроде бы простенький, но есть в нём, что-то такое, не совсем для меня понятное) Я его много раз перечитывал.
Чтобы в большей степени опять эти намеки и правильно толковать их надо прочесть заново книгу, и я думаю, если читать ее с соотношением к ней ингушского языка, можно многое понять по другому.
Пардон, сообщение было адресовано бомжу)
Оно практически всем адресовано и правильно.
Мистер бомж
Думаю, что ты будешь права во всем, что тебе откроется.
Как видишь, намек на ингушский язык есть в этом романе М.Булгакова.Что с этой позиции никто не смотрел,это тоже точно.Что Тибет, Алтай, Кавказ - три духовные Вершины Мира это в Глубокой древности так считали.Считали их "духовными центрами"....
А в Ингушетии , похоже, паралельно Цивилизация существовала,похоже, очень похоже.ЦанаСтагов в Мехк Кхел и людей, обычных работяг, джигитов, просто Ингушей.
Похоже. Будем смотреть дальше.
А Булгакова Министру Культуры Ингушетии надо бы приблизить к Ингушам и Ингушетии.Пора уже ценить тех, кто с ингушами.Не на словах, а на деле.
Кавказ без спорно мирило духовной культуры, даже более высокое чем другие вершины.
Цен Стаг созвучно с - человек дома - чистый человек - житель домов
Да, ЦанаСтаги были просветленными натурами.Они вроде ладили со своим подсознанием.
Мистер бомж
Багги Мотт - это понятно, рот-язык, болтун значит. Маргарита тоже понятно, Мар-муж, га-дерево, ветвь, ита-десять, десять ветвей мужа. Ву-плохой, ланыш-пари, да-есть, заключать плохое пари. Фа-что, фа-фу-потомство, гот-узкий, маленькое потомство? Аз-я, за-цепь, зело-зуло-наискось?
Таким образом у тебя получилось присутствие ингушского языка-обозначение.
Теперь посмотрит болтуна .
болтун подчиняется Воланду добровольно.там нет принуждения. Вот как он подчиняется? Какая болтовня разрешена ему?
Учитывая, что вся компания дружная, в том смысле, что подчиняется суббординации.
Разве можно так рассуждать про бегемота, если не понять намёк? ( что он Багги Мот?)
потом пойдем чуть дальше. учти, что не владеющий этим намеком, ничего не поймет из нами сказанного)))
Наблюдение?
от сюда толкование, намек
Наблюдение - дает мудрость, а значит открывает таны...
первично наблюдение.Поиск созвучия.Ассоциации.При нахождении еше и еше совпадений, принимается как намек для возможности толкования.
мудрено
Пока наблюдай.
бомж
Классная тема!) Жаль, не владею ингушским...
Рассматривай на своем.Там есть намеки для всех.Но на ингушском до пяти уровней можно запоем перечитывать просто.
посмотри на своем.Найди намёки для себя.Попробуем разобраться дальше.