Главная Стартовой Избранное Карта Сообщение
Вы гость вход | регистрация 28 / 03 / 2024 Время Московское: 8489 Человек (а) в сети
 

Мой взгляд на общение.

Впервые сегодня мне стало так стыдно из-за того,что говорю на русском,я владею бытовым ингушским но писать на нем не умею,просто не изучала его в школе.А стыдно мне за таких как я говорящих только на русском.Зашла в аптеку там впереди меня пожилой мужчина,что-то выбирал из лекарств и на ингушском языке пытается добиться от фармацевта инфы о требующемся ему препарате,но девушка стала бросаться терминами наверное,чтобы понять нужно собой словарь или энциклопедию носить,на все попытки перевести разговор на родной язык не возымели победы.Я думаю,что можно было доходчиво и на родном объяснить все.Почему мы говорим на русском языке,а не на своем?,ведь вокруг мы слышим на ухо не родную речь,с сегодняшнего дня я говорю только на ингушском,а русский оставлю для случая.Я не против русской речи,но в тех случая если я общаюсь с челом,который на моем уровне понимает о чем я с ним говорю.Вы были свидетелями такого общения? и как это выглядело со стороны? испытали чувство стыда и вины?

Вы можете разместить эту новость у себя в социальной сети

Доброго времени суток, уважаемый посетитель!

В комментариях категорически запрещено:

  1. Оскорблять чужое достоинство.
  2. Сеять и проявлять межнациональную или межрелигиозную рознь.
  3. Употреблять ненормативную лексику, мат.

За нарушение правил следует предупреждение или бан (зависит от нарушения). При публикации комментариев старайтесь, по мере возможности, придерживаться правил вайнахского этикета. Старайтесь не оскорблять других пользователей. Всегда помните о том, что каждый человек несет ответственность за свои слова перед Аллахом и законом России!

Комментарии

Миллионер Я Ср, 25/08/2010 - 11:04
рус язык это типа круто в инг.смех и грех.Я понимаю что знать его надо.но зачем на своей территории на нем говорить то.можно же говорить на нем в россии. ------------------------------------------------------------ Язык есть то, что опрокидывает людей в Ад!
Nasi_v_adidase Ср, 25/08/2010 - 13:40

Прочитав некоторые комментарии, у меня сложилось впечатление,что мы живем в разных Ингушетиях))у нас все не настолько все плачевно)а вот по поводу 'не доброжелательных лиц' в магазинах-да,согласна)

Знакомый Ср, 25/08/2010 - 14:02

Если ты о моих коментариях то возможно ты права и я сгущаю краски)))может я сужу только по грозненским ингушам,я давно не был дома возможно всё не так плохо))очень хотелось бы

Nasi_v_adidase Ср, 25/08/2010 - 18:39

Ну что ты,тут ведь не только твои комментарии)

FantaGiro Ср, 25/08/2010 - 16:01

На самом деле, ситуация не так плачевна:)

Asyuta Ср, 25/08/2010 - 11:27

А почему весь эфир радио магас ведется на русском языке? Может надо начать с себя?

Миллионер Я Ср, 25/08/2010 - 11:46
потому что это радио слушают не только ингуши.Это интернет радио,и его могут слушать во всем мире. ------------------------------------------------------- Язык есть то, что опрокидывает людей в Ад!
Asyuta Ср, 25/08/2010 - 11:52

)))))))) а в республику к нам едут тоже со всего мира, и если все вывески-названия перевести на ингушский, то тоже не будут понимать. А что делать? Хочешь понимать - учи язык.
ПэСэ. Его кроме ингушей еще кто-то слушает? прости, хотела спросить, неужели во всем мире знают русский язык? или это радио и для русских? что-то мне не понятна логика.

FantaGiro Ср, 25/08/2010 - 11:57

Асюта, мы живем не в суверенной республике, мы живем в России, государственным языком которой, является русский. Это значит, что образование, пособия, работа, все должно быть на русском. Мы не можем взять и изменить просто так все это, так же и радио, можно конечно вещать на ингушском, но это будет "специализированное" радио, с ограниченным количеством слушателей.

Миллионер Я Ср, 25/08/2010 - 11:54
как ты думаешь сколько народов знают русский язык??? ------------------------------------------------------------- Язык есть то, что опрокидывает людей в Ад!
Asyuta Ср, 25/08/2010 - 11:56

Много. Но не всем народам интересно, что такое ЗОКХ, отношение ингушей к многоженству и прочее, то, что относится только к нам. Эти передачи принесли бы больше пользы на ингушском языке.
Получается, что телевидение можно ругать за программу на русском, а радио нельзя.

FantaGiro Ср, 25/08/2010 - 11:59

Асют, ты можешь начать прямо сейчас и с себя)) начинай писать на ингушском на форуме, глядишь и мы подтянемся, во вкус войдем, если проект получится, еще и подарок тебе купим за ноу-хау)) будем считать, что идея принадлежала тебе))

Миллионер Я Ср, 25/08/2010 - 12:02
сколько попыток было на этом форуме сделать это.а толку? ---------------------------------------------------------- Язык есть то, что опрокидывает людей в Ад!
Asyuta Ср, 25/08/2010 - 12:03

Форум - это одно... а вот разговорный язык... Мне кажется, обоснованные с точки зрения своего объективного мышления мнения очень тяжело будут даваться на ингушском языке.

Asyuta Ср, 25/08/2010 - 12:00

Дяр со ряза-м я))) Сона сейна а дик хац г1алг1а мотт))) Г1аскхи дешаш юкъе дехк дезаж хул.

FantaGiro Ср, 25/08/2010 - 12:10

Дик йеигкх я хьо))

Миллионер Я Ср, 25/08/2010 - 11:59
зокх может и нет.но отношение ингушей к многоженству да.так что твоя позиция непонятна. ------------------------------------------------------------- Язык есть то, что опрокидывает людей в Ад!
ELIZ Ср, 25/08/2010 - 08:45

Для себя я вынесла следующее; не знать родной язык тут считается писком крутизны,и даже те кто его знает не говорит на нем.Культура общения на "нулевом" цикле,куда не зайдешь не встретишь доброжелательного лица,все что-то жуют,либо жевачку или семечки,нога на ногу и сидят,эта картина в магазинах где я бывала,с телефоном у уха.Я не из тех,что говорят "вот ингуши",я сама ингушка и мне больно и обидно за своих соотечественников ведущих себя как неучи и быдло,нужно расти,развиваться,повышать свой уровень культуры.

FantaGiro Ср, 25/08/2010 - 09:51

Тут я с тобой согласна, культура на нулю и это печально. Причем не только культура общения.

5 элемент Пнд, 23/08/2010 - 11:17

да все говорят, че вы драматизируете так. Вот когда пишут, точно фиг поймешь что))

Лаура Вс, 22/08/2010 - 18:05

во многом согласна

SalSabil Вс, 22/08/2010 - 17:12

ну всё народ( теперь и здесь приходиться краснеть,а вернее молчать и слушать.

Ханя Вс, 22/08/2010 - 16:39

Я до начала 2008 года считала что у меня отличный родной. Я со школы отлично писала и читала, дома с дедом общалась на чистом родном. И всегда гордилась что у меня отличный родной. В начале 2008 года, я давала интервью, и когда меня попросили говорить только ма родном, поняла, что я его умудрилась подзабыть.Sad ну очень тяжело давались слова. С тех пор стараюсь говорить на родном, но непроизвольно перехожу на русский. И когда в нужный момент не могу вспомнить нужное слово, очень стыдно бывает. Особенно когда старикам не могу что то объяснить.

ELIZ Вс, 22/08/2010 - 21:53

При всем нашем желании говорить чисто на родном не получиться)))иногда слушаю по телеку интервью то и слышишь переход на русскую речь,так как интервируемый наверное сам не знает как будет по ингушки то о чем он хочет донести))),Это нормальная ситуация,но не те ,что описаны свидетелями которых мы все были))).

Ханя Вс, 22/08/2010 - 22:05

Можно, если бы фильмы были на родном, мультфильмы на родном, документы на родном, вывески на родном, все телевидение на родном, радио на родном. Тогда мы хочешь не хочешь выучили бы слова, которых не знаем или забыли.

ELIZ Ср, 25/08/2010 - 08:47

из мультика про Простоквашино я столько новых слов узнала по ингушки ,было бы замечательно,если хоть,что-то в этом направлении еще предприняли

ELIZ Пнд, 23/08/2010 - 21:01

когда мы жили в городе Гянджа,это азербайджан,там все передачи и даже фильмы были только на их нем языке.

Знакомый Пнд, 23/08/2010 - 22:37

Азербаджан это суверенное государство,а в государстве-государственный язык,без него на работу не устроишся,карьеру не сделаешь то есть он жизнено необходим,а у нас государственный язык русский,живём в России,с одной стороны вроде никто не запрещает развивать свой язык но это в теории,влияние на жизнь русского языка так сильно,что кремль не боится что мы обособимся,родной то не востребован,создать фон ингушский для формального соблюдения обычаев ,большинство может,а глубокое изучение языка это для энтузиастов,а энтузиазма на долго не хватает

ELIZ Ср, 25/08/2010 - 08:46

это они сейчас самостоятельные,а на тот момент они были в Союзе.

Ханя Втр, 24/08/2010 - 03:24

Но сделать телевидение, полностью на родном, кроме одного выхода новостей на русском нам никто не мешает.

Знакомый Втр, 24/08/2010 - 23:05

Конечно это необходимо,но мне кажется это одна из мер по реанимации языка,не все будут смотреть,многие будут переключать канал на то что им интересней ,положение такое что надо как то вынуждать людей говорить ,а кто незнает учить свой язык!Сдавать какие то тесты при приёме на работу можно неофициально но боюсь что эта идея провалится так как много хороших специалистов его не пройдут Старшее поколение уже изменить трудно, надо детей спасать от ассимиляции,вот в школе можно было бы ввести что то типа республиканского закона о экзамене по языку и чтобы результат этого экзамена выдавался в виде грамоты))например-отличное знание языка-грамота с надписью-"Настоящий ингуш"!))хорошо знает язык-"Ингуш со способностями")))-удовлетворительное знание языка-"Слабая надежда что станет настоящим ингушом!")))а плохое или незнание языка коротко-НЕ ингуш!))))))))т.е. надо задеть самолюбие детей!)))Экзамен должен быть ежегодным,чтоб у детей был стимул.Здесь можно фантазировать придумывать варианты,например на почте оплата коммунальных и прочии платежи оформлять в двух экземплярах т.е. клиент должен заполнить один бланк на русском ,другой на родном)))тоже самое с любыми письмеными обращениями к власти.По началу будет смешно,а потом люди привыкнут и язык и грамматика хоть немного но станут более востребованы ,это всё в сочетании с другими мерами

Nasi_v_adidase Ср, 25/08/2010 - 13:41

Наши дети и так вешаются от ЕГЭ по ингушскому)

Asyuta Втр, 24/08/2010 - 23:12

Такое разделение на "ингуш" - "не ингуш" не только ЗАДЕНЕТ самолюбие ребенка, но и может отразиться на его психическом самочувствии. Нельзя так делать. Нужно донести до ребенка, что это его родной и обязательный язык. Уж что ни говори, ни школа виновата в незнании, а сами родители, которые не говорят на ингушском с детьми.

Знакомый Втр, 24/08/2010 - 23:28

Нет это просто как набросок)))можно и другие эпитеты,но вообще то в нашей катастрафической ситуацией с языком радикальные меры необходимы! Незнание языка должно существенно осложнять жизнь только тогда в наших условиях язык ,что называется выйдет из подполья)))знание языка должно считаться -круто ))у молодёжи,а это возможно когда у молодёжи задето самолюбие в том числе

Asyuta Ср, 25/08/2010 - 09:09

Наши дети очень умные, даже оочень))) их нужно поддерживать во всем, не напрягать "а вот если ты это не сделаешь, то будет двоечником, трактористом" и тд. Нужно эту проблему решать с родителями, а не с детьми.

Знакомый Ср, 25/08/2010 - 11:25

Ну вот смотри-здесь в Европе дети за 4-5 месяцев овладевают иностраным языком,родители то на нём дома неразговаривают?Это при том что дома -ингушско-русская среда и каналы телевидения российские,а всё потому что дети вынуждены говорить,потому что в первые месяцы чувствуют свою неполноценность среди сверстников,понятно что они по 5-6 часов школы в полной изоляции от другого языка кроме иностранного и от этого такой прогресс,у нас такие условия обеспечить трудно поэтому надо пробывать другие методы,призывы к родителям чтоб говорили с детьми конечно нужны но они слабо работают,это так и останется на уровне призывов,призывают и к порядку но без без строгих мер его не бывает,так и с этим -нет времени на призывы-язык уже в коме,ничего страшного если один-два процента подростков получат как ты говоришь психологическую травму от собственной неполноценности(да и такие моменты можно смягчить) зато для других будет стимул.

Asyuta Ср, 25/08/2010 - 11:31

Вот тут ты не прав... Я со своим ребенком в основном говорю на ингушском, кроме пары слов может. Иностранным языком они овладевают, потому что основное время проводят в школах-садах. Вот я заметила еще такую особенность, что в Европе дети говорят (помимо иностранного) или на ингушском, но не знают русского. Или на русском, но не понимают ингушский. Оба языка чтобы знали, такого еще не было (я про тех, кто с рождения в Европе).
ПэСэ. Я бы не хотела, чтобы мой ребенок попал под этот процент... с травмой.

Знакомый Ср, 25/08/2010 - 11:55

Может быть я не прав но я не понял в чём)))))))Я говорю о примерно 40% ингушей у которых в семье проблемы с разговорным языком остальные 50% знают язык лучше,пользуются им чаще но это тоже язык-гибрид т.е. с вставками обильными русских слов,10 оставшихся % полностью и родители и дети незнают толком языка,в итоге владеющих родным языком ,как русским хотя бы, единицы,чтобы изменить ситуацию нужны радикальные меры потому что проблема прогрессирует быстро.Либо я неправильно изложил свою мысль либо ты слишком преувеличиваешь психологическую травму которую якобы получит ребёнок за оценку его плохих знаний родного языка)),это ведь будет по итогам его обучения родному языку в течении года учебного,та же двойка за полугодие или годовая по какому нибудь предмету тоже получается удар по психике?)))Там ведь тоже стыдят,ругают и ничего живут не тужат)))))Не будет никакой травмы у детей за наказание при неуспеваемости,если и будет то желание быть наравне со всеми будет стимулом

Asyuta Ср, 25/08/2010 - 11:58

)))) ладно, а что делать тем, кто не в Ингушетии? по-любому дети учат язык-гибрид.

Знакомый Ср, 25/08/2010 - 13:07

Здесь да, проблема,моя семья тому пример))но тут ничего не поделаешь,остаётся утешаться что ингушей не так много живёт за пределами по сравнению с теми кто дома,они и будут те кто сохранит язык в нужной степени

Asyuta Ср, 25/08/2010 - 13:21

надежда умирает последней)

Котовский Вс, 22/08/2010 - 22:29

Согласен полностью

Знакомый Вс, 22/08/2010 - 17:31

К несчастью возможно это поколение последнее кому будет стыдно за то что плохо владеет родным языком так как будущие старики рождёные в 60х не будут испытывать дискомфорт когда с ними будут говорить на -ингушско-русском варианте ингушского языка,кроме возможно единиц они и сами другого варианта знать не будут.Грустно.Только государственность способна сделать язык востребованым в полном объёме иначе -вымирание

Ханя Вс, 22/08/2010 - 18:06

Это политика - хочешь убить народ, убей его язык.

Котовский Сб, 21/08/2010 - 09:08

Согласен.Когда мы в родной стихии надо говорить на ингушском языке а не русском.

ELIZ Вс, 22/08/2010 - 21:55

золотые слова.

Ze Сб, 21/08/2010 - 03:44

как же я вас понимаю=) оч большим своим недостатком считаю не умение нормально говорить по-ингушски. но за это я заплатил достаточно неплохим знанием русского. хотя и считаю размен не равноценным=)

Nasi_v_adidase Сб, 21/08/2010 - 02:30

Недавно была свидетельницей подобного случая)я его где-то уже описывала, сейчас скопирую

Nasi_v_adidase Сб, 21/08/2010 - 02:38

''хочу рассказать сегодняшний случай в больнице.Представьте себе массажный кабинет.Очередь,духота. Сидит старик лет эдак 75,с ним женщина,предположительно дочь(по крайней мере,называла она его 'воти').Массажистка,русская по национальности,зовет его за ширмочку.То ли старик плохо слышал,то ли плохо понимал русский язык,не знаю,но все ее указания он выполнял лишь с подачи дочери.Проходит минут 10.Массажистка говорит:'расслабьте руки'.Судя по тому,что повторила она это несколько раз,старик руки не расслаблял.Тогда она обратилась к дочке,мол,скажи ему расслабить руки.Вот тут все и началось...Дочка говорит:'воти,уж хьай кулгаш 1одахийт йоах хьуг'/воти,опусти руки(досл.)/.Рядом женщина подсказывает ей:'хьай тхьайса уллаж санна хьаде кулгаш ал цунг,кхийта хургвац хьун из'/скажи ему сделать вид,будто он спит,он,наверно,тебя не понял/.Подключается еще одна:'к1аьд де уж'/сделай их мягче/.Затем другая массажистка, работающая за ширмой рядом,чуть ли не с криком выплюнула:'МЕЛ де кулгаш йоах хьуг цо')я к чему все это рассказываю,вроде слово легкое,часто нами употребляемо,зато в нужный момент его никто не мог вспомнить."

woland Сб, 21/08/2010 - 00:31

У тебя правильный взгляд на общение.

© 2007-2009
| Реклама | Ссылки | Партнеры