Необычный судебный процесс завершился в столице. Предмет разбирательства — значение слова «чукча» в толковом словаре. Представители северного народа считают его оскорбительным и требуют компенсации в миллионы рублей. К делу привлекли лингвистов и прочих экспертов, которые дали свое заключение

В судебном зале — заслуженный артист Советского Союза, бывший участник чукотско-эскимосского ансамбля Александр Тевлялькот. Он один из тех, кто считает, что его земляков унизили и оскорбили. Возмутила сомнительная формулировка в большом толковом словаре русского языка. Там слову «чукча» дали спорное, как считают представители народности, определение — «наивный и ограниченный человек».

Составители иска о защите чести и достоинства северного народа требуют наказать человека, допустившего такую публикацию, и целый ряд издательств, которые выпустили эту научную книгу в свет. Что касается компенсации, то речь идет о вполне серьезной сумме — 5 миллионов рублей с каждого ответчика. В будущем, надеется Александр Тевлялькот, словарь изымут из всех библиотек, а чукч в России будут называть так, как это было принято издревле среди коренного населения Чукотского полуострова.

Александр Тевлялькот, истец: «У нас называется. Если перевести ора — открыто, а ветлан — действующий. Меня оскорбило, как говорят. Отобрали мою национальность, принадлежность к тому народу, где я родился».

Ни один из ответчиков в суд не явился. Лингвист Сергей Кузнецов и есть тот человек, который еще в далеком 98-м работал над толковым словарем и опубликовал то самое, ставшее теперь скандальным, значение. На процесс он прислал лишь письменное возражение, в котором заявил, что определение слову «чукча» он не выдумал и не видит в нем ничего оскорбительного.

Суд рассмотрел обращение представителей северного народа и принял решение: в иске отказать. Впрочем, истцы намерены подать апелляционную жалобу и добавить в список ответчиков еще одного — популярный интернет-справочник по русскому языку

ntv.ru