Ма1ан дел ховчу,ца ховчун ховлда:балкон,гостинная,сорока,ворона,крокодил,шакал,камыш,башлык,газырь,всадник,кавалерист,солдат,пехотинец,полк,щит,меч,сабля,связь/телефон/,самолет,море,черепаха,
Вы можете разместить эту новость у себя в социальной сети
Доброго времени суток, уважаемый посетитель!
В комментариях категорически запрещено:
Оскорблять чужое достоинство.
Сеять и проявлять межнациональную или межрелигиозную рознь.
Употреблять ненормативную лексику, мат.
За нарушение правил следует предупреждение или бан (зависит от нарушения). При публикации комментариев старайтесь, по мере возможности, придерживаться правил вайнахского этикета. Старайтесь не оскорблять других пользователей. Всегда помните о том, что каждый человек несет ответственность за свои слова перед Аллахом и законом России!
Комментарии
самолет - кема
1.Балкон так и будет балкон
2. Гостиная (с одним Н) - хьаьша ц1а
3. Сорока - къижакъайг
4. Ворона - къайг
5. Крокодил - сармак
6. Шакал - шакал (аькха)
7. Камыш - эрз
8. Башлык - палчакх
9. газырь - бустам
10. всадник - баьри
11. кавалерист - дошло
12. солдат - салте
13. пехотинец - гIашло
14. Полк - полк
15. щит - турс
16. меч - довт
17. сабля - тур
18. телефон - телефон
19. самолет - самолет
20. море - форд
21. черепаха — богапхьид
Я уже написал перевод-опоздала ты.Аькха-не шакал,а зверь.Тел.не тел.-а з1и/ы/,самолет-кема.
Обычно я не читаю все каменты, поэтому и не обратила внимания на твой.
А если знал,зачем спрашивал?!
Я не спрашивал,а просил перевести.Если кто нибудь хоть одно слово запомнит-это уже очень хорошо!
Балкон-лоакъа,сорока-къаж -къайг,шакал-чхьаг1алкх,камыш-эрз,башлык-палчакх,газырь-бустам,всадник-говрбаьрий,кавалерист-дошло,солдат-салти,пехотинец-г1ашло,полк-сур/сур-хо-камандир полка/,щит-турс,меч-довт,тяжёлый,двуручный меч-гар-довт,связь,телефон-з1и/ы/,сомолёт-кем,море-форд.
Ворона - 1аьрж к1айг.
Гостинная - хаьш ц1а.
Крокодил - воатагар.
Черепаха - буга пхьед.
Тур это сабля или меч?
Хаттараш ца деш,ма1ан ди 1а д1аху.Ц1аг коижкаш диций хьог?Согам окхуза а да цхьа 20 г1алг1ай книжк.Тур-сабля.а меч?
Урс - нож, а вот меч не знаю((
Книжкаш суг дац, халач дикам дар((
...Вестник дик вар укхаз.
гостинная-Хъяш цlа,ворона-аърж Къайгl)))
Хьалх д1аюлъенйоалаш,массанена а ма1ан ди 1а .