"Eсли какой-нибудь человек и является благородным и славным, то благодаря своим знаниям или силе и мощи, или великодушию и воле, или красоте и внешнему виду.
А посмотришь на его знания - кто невежественней его? Ведь порвись в его мозгу один кровеносный сосуд - ему угрожает гибель или сумасшествие, и не знает он, отчего это случилось, и как это лечить, даже если это лечение будет перед ним, будет видеть его и не узнает.
А посмотришь на его силу и мощь - кто слабее его? Ведь он не справится даже с мухой; если комары одержат над ним верх, он погибнет, если ужалит его шмель, он останется без сна и без покоя.
Посмотришь на его великодушие - из-за одной серебряной денежки, на которую он потерпит убыток, он весь меняется; если у него исчезнет кусочек еды, когда он голоден, он теряет сознание - кто может быть жаднее его?
А посмотришь на красоту его и на его внешний вид - так это просто кожа, натянутая на свалку: два дня не будет мыться, и весь его срам выйдет наружу; сам себе покажется отвратительным, вонь от него так и попрет - что может быть отвратительнее и зловоннее его? - так как вся эта грязь, которую два раза в день смывает, внутри него, и он ее носильщик.
На самом деле человек в этом мире бесконечно ущербен, слаб и бессилен, и день его рынка настанет завтра, если он приложит Технологию Вечного Счастья к жемчужине сути своего Сердца, доведет его из скотского состояния до ангельского.
А если он повернется лицом к этому миру и желаниям этого мира, то свиньи и собаки окажутся мудрее его, так как они обратятся в прах и освободятся от страданий, а он останется в муках."
Комментарии
Абу Хамид Газали действительно умеет рассказать о нутре и оболочке человека.
Особенно один момент из его рассказа..не помню как он назывался...
Там шла речь о одном чел,который потерял сознания на рынке...и вот собралась толпа..пытаются привести в чувства,но никак...
И тут один из толпы заявляет...я знаю его,он работает мусорщиком..может дать ему понюхать этот самый мусор...Они так и сделали...и эффект не заставил себя ждать...он очнулся как новенький-)
Каждый признает только свое? Или каждому подходит только свое?)
Если ты о смысле сиё рассказа...
Я немного не так его привел..вот более правильная версия.=>
"аль Газали рассказывает об одном человеке, упавшем в обморок на базаре в ряду благовоний.
Люди попытались привести его в чувство с помощью приятного запаха. Какой-то человек, знавший его, сказал: "Я был мусорщиком, и этот человек тоже мусорщик.
Его можно привести в чувство только знакомым ему запахом". Этого человека послушались, поднесли к носу мусорщика что-то дурно пахнущее, и он сразу же очнулся.
-------------------------------------------------------
Сказа о тех, кто пытается совместить знакомые ощущения с более высоким уровнем бытия и считает, что они могут познать хоть что-то божественное или мистическое в грубых формах. "
Великолепно и к месту приведено...
Да,этот рассказ удивительно хорош-)))
Хорошее напоминание, еще мне нравится его "Письмо к сыну" и "Наставление верующим".