А вы знаете что в бельгии, во фламандской зоне куча страшно отличающихся диалектов? Можно сказать что в каждой деревне свой диалект и большинство почти не понимают о чем говорят в соседней деревне. Государственным языком считается Антверпенский диалект. И если вдруг на телеэкране кто то говорит не на официальном диалекте то снизу появляются титры с переводом на официальный.
Главная
Стартовой
Избранное
Карта
Сообщение
Комментарии
во Франции тоже самое,в каждом регионе свой диалект,
а на юге Франции так там вообще непонятно на каком языке говорят)))
правдо титры по моему не ставят...
дети конечно понимают,а мне с трудом удается понять их речь,
особенно когда они используют свою жаргоную речь так это вообще катострофа
Ер фий""фламандской зоне"" яхар?
)они и так и сяк должны титрами писать,по моему это вовсе не диалект между двумя языками на котором говорят Бельгийцы""Французско_Голландский"""..
Я решила повторно в Белгии сдаться,буду по кругу путешествовать под разными данными во всех странах и накоплю ка я себе штук двадцать вид на жительства,и так же буду получать то же самое пособие по штуке 20 ,которым нас тут упрекают,работать не буду не в одной стране,а то не буду успеватЬ получатЬ пособие штук 20 ежемесячно:))),.. что бы не учить все языки которые мне не подаются,для это буду притворятся глухо-немой:))))накопив приличную сумму денег до миллиона евро,тады эту сумму перешлю на лимонно-периевски фонд мял:)),а то ряз боцаж наездаж ю сун акхар-в игноре я:)))
Да ты я вижу профессионал уже в этом деле)). За что тебе виды на жительство дают? По болезни регуляризировали? Говорят вылечат? А дома типа не лечится?))) Слушай научи А?))
ХЬо фий?-ты где читал что мне их давали,это мои фантазии сию минутные были..Как же это так получается,а ведь получается,что я законная пострадавшая- по всем пунктам,преследуемая по религиозным и национальным признаком из за поганой политики кремля,попавшую под этническую чистку с молчаливого согласии того поганого кремля..должна была какой то рeгулир статус получить,а вы те которые не пострадали,взяли сумку,сдали жиле и приехали сюда,будь что-будет,не будет вернемся,должны были политический статус получить,а за что..?Ну да ,за то что против политики путина выступали,да в Москве с плакатами стояли..и вдруг там каким то чудным образом удалось сбежать в чем был,и добежал до Бельгии..,да фигня все,вы же даже виртуально боитесь написать правду о нем,из за этого между собой убиваете,обвиняя во всех несчастьях,несчастных молоденьких милиционеров ингушской национальности,не заводи..фуууй ..,ма нах дацкх шо дам,кортам ишта1 бацар шун-шайл е1 марка..А теперь вот ты и учись и (учи )от таких (таких)как ты без-проблемных,но идеально сочиняющих..я не умею и не делала этого,моя совесть чиста в этом плане!
А я чО??))) Я молчу. Я вообще на отдых приехал. У меня дома шикарный бизнес, доход не менее 10 тыс евро в месяц. Я не сдаваться сюда приехал. ))) Возвращайся на родину, здесь сейчас все цветет и пахнет.
мне М.рассказывала) или ты) точно не помню)))
Тссс! Это я рассказывал. Ща вот тут разберусь, может какие нибудь французские приколы расскажу))
и не очень французских)